＜ASEEDONCLÖUD＞
2026 A/W
Workpermit 34 -okunensha-
Okunensha cardigan

昔懐かしい祖父祖母が着ていたようなケーブルニット。
サイズ感、カッティングで現代的に着れるようなハイネックカーディガンにデザイン。

身頃は大きなバスケット編み、袖はリブ編みと、編み地を切り替えているのも特徴です。

襟元はボタンを上まで閉めてハイネックにしても、開襟にして襟を作っても。

程よい肉厚感があるので、アウターとしても活用できそうな一枚です。

フロントを飾るウッド調のボタンが、より一層ノスタルジックな雰囲気にしています。

〜第一ボタンにまつわる話〜
1番上のボタンにだけ「HOLD FIRST」と刻印されています。
デザイナーの玉井さんがロンドンに住んでいた時の話…
当時、古いワークウェアなどに使われていたジャンク品のようなボタンを集めていた玉井さん。
そのなかで、とくに気に入っていたのが”HOLD FAST”と刻印されていたボタンだったそう。
HOLD FASTは「しっかりボタンを留めましょう」という意味。

とあるマーケットで玉井さんが出会ったおばあさん曰く、
「本当は”HOLD FAST”ではなく”HOLD FIRST”というボタン。子供のユニフォームの一番上に付けられていて、一番最初にこのボタンから留めましょうと言う意味だったのよ」。

結局その後も”HOLD FIRST”ボタンを見つけることはできなかったようで、おばあさんの話が本当なのか作り話なのかは今もわからないままです。
と言っても、その真偽はさして重要ではないでしょう。

のちにASEEDONCLOUDを発足した玉井さんは間もなく”HOLD FIRST”ボタンを作成。
とても大切なものとして、現在に至るまで断続的に使い続けています。

・・・・・・・・・・・
＜素材＞
表地：ウール100％

＜サイズ＞S ユニセックス
身幅57.0cm
着丈56.0cm
肩幅/50.0cm
袖丈52.0cm

※メンズのSサイズ相当
　レディースのMサイズ相当

＜生産国＞
日本

・・・・・・・・・・・・・
▼ご注文前に必ずご一読ください
https://robinaso.theshop.jp/blog/2020/04/27/132805

▽ASSEDONCLOUD、Handwerkerその他のアイテム
https://robinaso.theshop.jp/categories/5344917